I just saw this sign:
I typed “aqui há poupança dia sim dia sim” into Google Translate (notoriously unreliable) and it says:
There is money saving here every other day.
But “dia sim dia sim” on its own does not translate to “every other day”.
So what exactly is going on here? (Other than Google being unreliable again)