Do you change the word idiot to suit the gender of the person or is it always idiota? Does idioto not exist?
2 Likes
We use idiota regardless of the gender of the person. The word idioto does not exist.
You do, however, use the gender-relevant article. So um idiota for a male idiot and uma idiota for the female variety.
This does feel a bit counter intuitive, given that so many other people-related words do follow gender. Guess it’s “just one of those things”…
Edit: I came across a similar word this morning. Taxista (taxi driver) ends in ‘a’ regardless of whether it’s a taxista or o taxista. Same with motorista (driver).
2 Likes
Perfectly explained, @Tomas 
1 Like