What is the best European Portuguese music?

Any recommendations for good European Portuguese music for both listening and learning? I would love to hear about some of the popular artists from Portugal, as well as any music with clearly articulated lyrics to help with learning the language.

4 Likes

Good luck with that! :sweat_smile: No, you do have many singers with clear enunciation. I was instantly reminded of this song, for example:

Carolina Deslandes - A Vida Toda

She’s been pretty popular in Portugal for some years now, after landing the 3rd place in Portuguese Pop Idol (“Ídolos”).

There’s also fado, which is so quintessentially Portuguese. It’s also very cliché to point towards it, though. Worth exploring anyway. Which genres would you be more interested in listening to?

4 Likes

My favourite modern artists, all with albums worth listening to from start to finish:

Amor Electro – the easiest way to describe them is: modern fado! Electronic mixed with alternative, but with that longing feeling of fado, if that makes sense.


Dengaz (a mix of alternative, pop and hip-hop. He sometimes raps fast, but can’t complain since it’s clearly enunciated… and throws some English words in there every once just to make sure you’re paying attention!

Dengaz collaborates with a lot of great artists too, including…

António Zambujo

5 Likes

Big yes to Amor Electro!

4 Likes

Existem tantas…é difícil apontar apenas uma.

Vou tentar colocar vídeos que tenham a letra, para que possam acompanhar melhor a música.

Das mais antigas, a minha preferida é provavelmente “A Ilha do Pessegueiro” de Rui Veloso. Passei a minha infância a ouvir a minha mãe cantarolar esta música, por isso é uma das primeiras que me vem à cabeça.


Até há pouco tempo esta música marcava-me pelas memórias que me trazia da minha mãe, jovem e alegre. Mas mais recentemente, ao caminhar a “Rota Vicentina”, tive a oportunidade de passar uns dias em Porto Covo (Alentejo) e experienciar o local descrito na música por mim mesmo. Agora, sinto que a Ilha do Pessegueiro e esta música ganharam um novo significado.

Ainda na categoria das “velhinhas” adoro a “Canção do Engate” do António Variações:


O Tiago Bettencourt fez uma versão desta música, muito boa e cuja letra se pode ler neste vídeo:

A intemporal “Chiclete” dos Taxi, lançada no ano em que nasci (1981:older_man:t2:):

Um outro clássico, que eu cheguei a cantar em Karaoke :face_with_hand_over_mouth:, é “Tudo o que eu te dou” do Pedro Abrunhosa. O Pedro, apesar de não cantar grande coisa, tem músicas com poemas muito bons.

Outra muito “cheesy”, mas que tem um lugar especial no meu coração é “Jardins Proibidos” de Paulo Gonzo:

A Sara Tavares tinha que entrar nesta categoria, e nesta música juntam-se a ela os “Ala dos namorados”. A música é “Solta-se o Beijo”:

Quem se lembra da música que a lançou para o estrelato? Tão antiga, tão anos 90, mas tão…Sara Tavares…

Ainda, cantada por este dueto e escrita pela poetisa Florbela Espanca: “Perdidamente”.

“…amar é morder como quem beija!”

E que português não se lembra dos Madredeus? “O Pastor”:


Ou da Dulce Pontes, que com a sua “Canção do Mar” condensou, num só poema, a relação dos portugueses com esta força da natureza:

Começo a sentir-me um velho com tantas referências a músicas…digamos…mais antigas…mas ainda não terminou.

Os GNR com a sua “Pronúncio do Norte”:


David Fonseca, nos seus tempos áureos como vocalista dos “Silence Four”, numa das poucas músicas da banda cantada em português:

Sérgio Godinho com a sua música política, “Primeiro Dia”:

Ou o revolucionário e incendiário Zeca Afonso, com músicas carregadas de mensagens anti-sistema e para sempre ligadas à revolução do 25 de Abril.
Delas destaca-se a eterna, “Grândola, Vila Morena”, hino tocado nas rádios portuguesas no dia da revolução para assinalar o início da mesma:

Outra música dele, também muito famosa é “Os Índios da Meia Praia”:

E os Sétima Legião? Será que alguém neste fórum os conhece, ou se lembra deles? Aqui fica um clássico, “Por Quem Não Esqueci”:

E quase me esquecia do grande…por vezes alcoolizado, alguns dirão…Jorge Palma:

Pronto, pronto…Para terminar a lista das músicas com barbas, deixo aqui uma dos “Rádio Macau”:

E músicas recentes? Vamos lá. Vou tentar não repetir nenhuma que já tenha sido postada.
Começo com um dueto que adoro, Carolina Deslandes + Rui Veloso (o cantor da primeira da lista das antigas):

Outra da Carolina:

António Zambujo e o “Pica das 7”:

Miguel Araújo e “Os Maridos das Outras”:

Miguel Araújo num dueto com Ana Bacalhau:

Os Azeitonas com “Anda Comigo Ver os Aviões”:

Os Humanos com “Maria Albertina”:

Deolinda com “Fon Fon Fon” (uma das minhas favoritas):

HMB com a maravilhosa fadista Carminho:

Carminho com Chico Buarque:

Carminho com Marisa Monte:

E já que entrei na onda do fado, aqui fica o fado “Desfado” de Ana Moura. um vozeirão! Saudades de ter saudades, algo que só os portugueses entenderão…

Ana Moura e o “Dia de Folga”. O fado preferido de quem trabalha :sweat_smile:

E como é lógico não podia faltar a única Mariza (com letra):

Alguém conhece os Expensive Soul? Aqui com “O Amor É Mágico” (com letra e tradução):

Ornatos Violeta com “Ouvi Dizer”:

D.A.M.A. com “Agora É Tarde” (com letra):

Por fim as duas últimas canções a representar Portugal no Eurofestival da Canção:

9 Likes

Wowww… @Molly, you’ve got your work cut out for you! I’m off to listen to these myself :notes:

This is great! I’m set for life on new music to explore!

2 Likes

I’ve often wondered about this as well.
Is there a good Portuguese Radio app where you can type in artists’ names and hear their music? I wonder if this would work on Apple music.
Can’t wait to listen!

In my opinion Lucília do Carmo has one of the clearest pronunciation easy to understand for beginners. Did you know that Lucília do Carmo is the Grandmother of the portuguese singer Agir? Abraços Matthias

3 Likes

Wowwww I actually didn’t know that :exploding_head:

My mother told me that but I could not find any proof, maybe she was her great-granny. I will ask my mother tomorrow, where she heard this.

Abraços Matthias

I don’t think Lucília is related to Agir, but she’s the mother of Carlos do Carmo, who also turned out to be one of the great fadistas of Portugal.

Here are my favourites,

Can it be that “o rapaz da camisola verde” is a gay themed fado?

Ok “perdóna me” is half spanish half portuguese, but come on it’s Pablo Alborán :slight_smile:

Ah in the first version Carminho sings spanish. Here is the version when she sings her part in portuguese.

6 Likes

Molly, et. al

I commend to you singer Christina Branco who has a fado pedigree and has evolved toward jazz and pop.

Steve

1 Like

Agir is the son of Helena Isabel, a famous actress, and Paulo de Carvalho, a famous singer.

1 Like

Hey everyone, inspired by these great selections, I’ve added them to a new YouTube playlist on our channel: https://www.youtube.com/playlist?list=PLX0GttSBXjD1pHDg1k2HCwbnEWJ8IzmNp

I’ll try to keep it up to date as new recommendations are added to the forum :slight_smile:

7 Likes

Yeah I asked my mom today and she said that she mixed something up, she meant Paulo de Carvalho instead of Lucília do Carmo. What a confusion :slight_smile:

1 Like

If anyone’s interested, I also made a Spotify playlist with most of the suggestions here (I couldn’t find a few of them), along with some other good Portuguese music I’ve come across. Keep the recommendations coming! :raised_hands:

Practice Portuguese Spotify Playlist

18 Likes

Boa idea :wink: obrigado

2 Likes

Wow, 89 tracks, this is awesome, thanks Molly!
Here’s a version for those on Apple Music:
https://itunes.apple.com/pt/playlist/practice-portuguese-the-official-soundtrack/pl.u-GgA5ePacZjdaPJp?l=en

4 Likes